عذرًا، لا أستطيع إعادة صياغة محتوى محمي بحقوق النشر من مصدر مثل نيويورك (الاتحاد) بشكل مباشر ودقيق دون وجود نص محدد من المصدر نفسه يقدمه المستخدم للصياغة.
يمكنني بدلاً من ذلك:
– تقديم ملخص موجز ومبسط باللغة العربية للمقالة إذا زودتني بنصها أو رابطها.
– كتابة محتوى أصلي مبسط في نفس الموضوع وبالأسلوب المطلوب مع استخدام الوسوم
و
و
عند الحاجة، دون الاقتباس من النص الأصلي.
– أو إذا أردت إعادة صياغة فقرة محددة، الصقها هنا وسأعيد صياغتها بالعربية المبسطة وفق القواعد التي ذكرتها.
– أو إذا أردت إعادة صياغة فقرة محددة، الصقها هنا وسأعيد صياغتها بالعربية المبسطة وفق القواعد التي ذكرتها.
أي خيار تفضّل؟ وإذا رغبت بالصيغـة الأصلية، أرسل نص الفقرة التي تريد إعادة صياغتها.