يبرز الوصف المتداول لوشمٍ على ذراع شخص بأنه يتكوّن من حروف مرتبة بشكل غير قابل للقراءة. لا يحمل الوشم رسومات واضحة أو رموز تقليدية، بل يقتصر على حروف مرتبة بشكل عشوائي. هذا الغموض أثار حيرة الكثيرين وتساءلوا عن الرسالة التي يريد صاحبها التعبير عنها. تتواتر روايات حول أن الوشم قد يعكس فكرة أو رسالة شخصية، لكنها تحتاج إلى تفسير من صاحبها نفسه.
معنى العبارة ونطاق التفسير
تعني العبارة الواردة في الوشم بالعربية “If not now then when” أي “إن لم يكن الآن، فمتى؟” يرى الكثيرون أنها رسالة تحث على عدم تأجيل الأحلام أو الأفكار التي طالما أُجلت. وتبقى تفسير الجملة رهينة بالشخص صاحب الوشم؛ فالمعنى الحقيقي يظل خاصًا به وحده. تشير ملاحظات المتابعين إلى أن وجود هذه الجملة يمنح الوشم طبيعة خاصة وفريدة رغم غموض ترتيب الحروف.
