ترجمة: هند غانم
اتخذت نجمة تلفزيون الواقع “كيم كارداشيان”، قرارا بإنجاب طفل جديد، عن طريق الأم البديلة “لورينا”، التي قدمتها لعائلتها خلال نهائيات موسم “كيبينغ أب ويذ ذا كارداشيانز”، يوم الأحد.
والتقت الأسرة كلها بـ”لورينا” التي أبقت وجهها بعيدا عن الكاميرا في الفيديو لتحافظ على خصوصيتها، وقالت “لورينا” للكارداشيانز: “أحب الحمل وأنا أعلم أن ذلك يبدو غريبا، والحمل يشعرني أني طبيعية مثلما يجب أن أكون”.
وذكر موقع “إي تي”، أن “كيم” رحبت في مقابلة جانبية بابنتها “شيكاغو”، وقالت: “لم أكن أعرف ما أتوقعه عن بديلتي لأنني لا أعرف أي شخص ممكن أن يفعل هذا”.
وأضافت: “لم يكن ذلك سهلا، كما اعتقدت أنه سيكون عاطفيا، ولكن الأمر يستحق ذلك فبديلتي شخص جميل وعائلتي تحبها تماما وأنا ممتنة لها جدا”، وخلال بث الحلقة، غردت “كيم” قائلة: “كنت متحمسة جدا لأعرّف عائلتي ببديلتي.. إنها الأفضل على الإطلاق”.
وتابعت: “بإمكان أي شخص أن يعتقد أنها وسيلة سهلة وخاطئة تماما، وكان من الصعب جدا أن أذهب في هذا الطريق لأني لم أكن بالقوة المطلوبة لذلك القرار، وكان يجب علي اختيار شخص أثق به تماما، وبالتأكيد تجربة أصعب مما كنت أتوقع خصوصا فيما يخص اتخاذ القرار”.
