متابعة – نغم حسن
أطلقت ولاية ماهاراشترا الهندية حملةً لحظر استخدام كلمة “Hello” التي تعني “مرحباً”.
وقالت الولاية إن كلمة “مرحباً” لا تحمل معنى قوياً ولا تؤجج المشاعر، مطالبةً باستخدام “فاندي ماتارام” بدلاً منها، والتي تعني “أنا أنحني لك، يا وطن”.
وسمح وزير ولاية ماهاراشترا، سودهير مونغانتيوار، باستخدام أي كلمة معادلة تعكس القومية الهندية.
